msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Video Conferencing with Zoom API\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;"
"_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;"
"esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;"
"transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: de_DE\n"
"Last-Translator: Deepen Bajracharya <dpen.connectify@gmail.com>\n"
"Language: nl\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-13 11:51+0100\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.4.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: templates/join-web-browser.php:38
msgid "!!!ALERT!!!: "
msgstr "!!! WAARSCHUWING !!!:"

#: templates/fragments/meeting-details.php:59
#, php-format
msgid "%sNote%s: Countdown time is shown based on your local timezone."
msgstr "%sNote%s: Terugtel tijd is gebaseerd op je lokale tijdzone."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:15
msgid "1. Daily Report"
msgstr "1. Dagelijks rapport"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:16
msgid "2. Account Report"
msgstr "2. Accountbericht"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:27
msgid "Account Owner or a user is given the User activities reports."
msgstr "Accounteigenaar of een gebruiker krijgt de gebruikersactiviteitenrapporten."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:26
msgid "Account owner or admin permissions to access Usage Reports for all users."
msgstr ""
"Accounteigenaar- of beheerdersmachtigingen voor toegang tot gebruiksrapporten voor alle "
"gebruikers."

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:21
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:56
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:25
msgid "Action"
msgstr "Aktie"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:21
msgid "Action (Required)."
msgstr "Aktie (Verplicht)"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:142 includes/Shortcodes/Meetings.php:240
msgid "Actions"
msgstr "Akties"

#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:11
msgid "Add a Meeting"
msgstr "Vergadering toevoegen"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:2
msgid "Add a User"
msgstr "Gebruiker toevoegen"

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:11
msgid "Add a Webinar"
msgstr "Webinar toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:38
msgid "Add Live Meeting"
msgstr "Live Meeting toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:248
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:40
msgid "Add New Meeting"
msgstr "Nieuwe Meeting Toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:249
msgid "Add New meeting"
msgstr "Nieuwe vergadering toevoegen"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:32
msgid "Add New Webinar"
msgstr "Nieuwe Webinar toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:48
msgid "Add Users"
msgstr "Gebruiker toevoegen"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:167
msgid "Addons"
msgstr "Toevoegingen"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:147
msgid "After you enter your keys. Do save changes before doing \"Check API Connection\"."
msgstr ""
"Nadat je de API sleutel hebt ingevoegd, sla eerst de wijzigingen op voordat je de API "
"verbinding test."

#: templates/fragments/filters.php:21
msgid "All Category"
msgstr "Alle Categoriën"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:253
msgid "All Meetings"
msgstr "Alle Vergaderingen"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:228
msgid "Allow attendess to join from multiple devices."
msgstr "Sta deelnemers toe om vanaf meerdere apparaten deel te nemen."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:224
msgid "Allow Multiple Devices"
msgstr "Meerdere apparaten toestaan"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:121
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:124
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:159 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:135
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:254
msgid "Alternative Hosts"
msgstr "Alternatieve Host"

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:132
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:143
msgid "Alternative hosts IDs. Multiple value separated by comma."
msgstr "Alternatieve hosts-ID's. Meerdere waarden gescheiden door komma's."

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:54
msgid "An error occured. Host ID and Meeting ID not defined properly."
msgstr "Er is een fout opgetreden Host ID en Meeting ID zijn niet goed gedefinieerd."

#: includes/Shortcodes.php:170
msgid "and join via Zoom App."
msgstr "en neem deel via de Zoom App."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:20
msgid "API Key"
msgstr "API Sleutel"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:34 includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:63
msgid "API keys are not configured properly ! Please configure them before syncing."
msgstr "API Keys zijn niet juist geconfigureerd ! Configureer hen eerst voor synchronisatie."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:26
msgid "API Secret Key"
msgstr "Geheime API Sleutel"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:109
msgid "API Settings"
msgstr "API Instellingen"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:28
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:39
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: includes/Bootstrap.php:209 includes/template-functions.php:86
msgid ""
"Are you sure you want to end this meeting ? Users won't be able to join this meeting shown "
"from the shortcode."
msgstr ""
"Weet u zeker dat u deze meeting wilt beëindigen? Gebruikers kunnen niet deelnemen aan deze "
"meeting die wordt weergegeven via de shortcode."

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:9
msgid "Assign Zoom Host Users to your WordPress Users"
msgstr "Wijs Zoom Host-gebruikers toe aan uw WordPress-gebruikers"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:79
msgid "Assign Zoom user to WordPress User"
msgstr "Wijs Zoom-gebruiker toe aan WordPress-gebruiker"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:20
msgid "ATTENTION: Zoom Account & Setting Prerequisites for Reports Section"
msgstr "LET OP: Zoom Account & Instellingsvoorwaarden voor Rapporten sectie"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:25 includes/views/live/tpl-add-user.php:36
msgid "Auto Create"
msgstr "Automatisch hinzufügen"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:108
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:112
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:141 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:123
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:233
msgid "Auto Recording"
msgstr "Auto Opname"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:25
msgid "Back to List"
msgstr "Terug naar overzicht"

#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:22
msgid "Back to selected host Meetings list"
msgstr "Terug naar de geselecteerde lijst met hostmeetings"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:22
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:22
msgid "Back to selected host Webinars list"
msgstr "Terug naar de geselecteerde lijst met hostwebinars"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:17
msgid "Basic Usage"
msgstr "Basis gebruik"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:71
msgid "Basic User"
msgstr "Basis licentie"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:14
msgid "Below are few examples of how you can add shortcodes manually into your posts."
msgstr ""
"Hieronder staan ​​enkele voorbeelden van hoe u handmatig shortcodes aan uw berichten kunt "
"toevoegen."

#: templates/join-web-browser.php:38
msgid ""
"Browser did not detect a valid SSL certificate. Audio and Video for Zoom meeting will not "
"work on a non HTTPS site, please install a valid SSL certificate to allow audio and video "
"in your Meetings via browser."
msgstr ""
"Browser heeft geen geldig SSL-certificaat gevonden. Audio en video voor Zoom-vergadering "
"werken niet op een niet-HTTPS-site. Installeer een geldig SSL-certificaat om audio en "
"video in uw vergaderingen via de browser toe te staan."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:131
msgid "By"
msgstr "Door"

#: templates/fragments/meeting-details.php:41
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:123
msgid ""
"Change date time formats according to your choice. Please edit this properly. Failure to "
"correctly put value will result in failure to show date in frontend."
msgstr ""
"Wijzig de indeling van de datum en tijd volgens uw keuze. Bewerk dit a.u.b. correct. Als "
"de waarde niet correct wordt geplaatst, kan de datum niet in de frontend worden "
"weergegeven."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:51
msgid "Check"
msgstr "Check"

#: includes/helpers.php:332
#, php-format
msgid "check %s for shortcode references."
msgstr "check %s voor de Shortcode referenties."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:150
msgid "Check API Connection"
msgstr "API Verbinding checken"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:11
msgid "Check Available Users"
msgstr "Controleer  Beschikbare gebruikers"

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:15
msgid "Check Pending Users"
msgstr "Controleer gebruikers in afwachting"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:44
msgid "Checking this option will hide join links from your shortcode for non-loggedin users."
msgstr ""
"Als u deze optie aanvinkt, worden de join-links voor niet-ingelogde gebruikers verborgen "
"in uw shortcode."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:135
msgid "Checking this option will show 24 hour time format in all event dates."
msgstr ""
"Als u deze optie aanvinkt, wordt het 24-uurs tijdformaat weergegeven voor alle "
"evenementdata."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:142
msgid "Checking this option will show full month label for example: June, July, August etc."
msgstr ""
"Als u deze optie aanvinkt, wordt het volledige maandlabel weergegeven, bijvoorbeeld: juni, "
"juli, augustus enz."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:80
msgid "Checking this show will hide email field in Join via Browser window."
msgstr ""
"Als u deze show aanvinkt, wordt het e-mailveld in het venster Deelnemen via browser "
"verborgen."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:65
msgid ""
"Checking this show Zoom original Author in single meetings page which are created from"
msgstr ""
"Als u dit aanvinkt, toont Zoom originele auteur op enkele vergaderingenpagina die zijn "
"gemaakt van"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:73
msgid "Checking this will hide all Join via Browser Buttons."
msgstr "Als u dit aanvinkt, worden alle Deelnemen via browserknoppen verborgen."

#: includes/views/sync.php:19
msgid "Choose a Zoom User"
msgstr "Kies een Zoom Gebruiker"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:44
msgid "Choose meeting from here to sync."
msgstr "Kies hier een Meeting om te synchroniseren."

#: includes/Bootstrap.php:111
msgid "Click join button below to join the meeting now !"
msgstr "Klik op de knop om deel te nemen hieronder om nu deel te nemen aan de Meeting!"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:77
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:78
msgid "Click to Copy Shortcode !"
msgstr "Klik om te kopieren !"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:114
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:117
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:151
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:243
msgid "Cloud"
msgstr "Cloud"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:163
msgid "Contact for additional Support"
msgstr "Contact voor aanvullende ondersteuning"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:87
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:89
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:129 includes/Shortcodes/Meetings.php:227
msgid "Could not retrieve meetings, check Host ID"
msgstr "Kan Meetings niet ophalen, controleer host-ID"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:156
msgid "Count of meetings"
msgstr "Aantal Meetings"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:154
msgid "Count of Webinars"
msgstr "Aantal Wbinars"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:24 includes/views/live/tpl-add-user.php:32
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"

#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:148
msgid "Create Meeting"
msgstr "Vergadering Aanmaken"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:89
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker Aanmaken"

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:137
msgid "Create Webinar"
msgstr "Webinar Aanmaken"

#: includes/admin/class-zvc-admin-users.php:66
msgid ""
"Created a User. Please check email for confirmation. Added user will only appear in the "
"list after approval."
msgstr ""
" Gebruiker aangemaakt. Controleer de e-mail voor bevestiging. Toegevoegde gebruiker "
"verschijnt pas in de lijst na goedkeuring."

#: includes/admin/class-zvc-admin-meetings.php:131
#, php-format
msgid "Created meeting %s at %s. Join %s"
msgstr "Gemaakt vergadering %s op %s. Word lid van %s"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:62
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:64
#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:19
#: includes/views/live/tpl-list-users.php:34
msgid "Created On"
msgstr "Gemaakt Op"

#: includes/admin/class-zvc-admin-webinars.php:157
#, php-format
msgid "Created webinar %s at %s. Join %s"
msgstr "Webinar %s at %s. Join %s aangemaakt."

#: includes/views/sync.php:13
msgid "Currently, you can only sync scheduled meetings."
msgstr "Momenteel kunt u alleen geplande meetings synchroniseren."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:26 includes/views/live/tpl-add-user.php:40
msgid "Cust Create"
msgstr "Cust maken"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:57
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/admin/class-zvc-admin-reports.php:67
msgid "Date field cannot be Empty !!"
msgstr "Datumveld mag niet leeg zijn !!"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:102
msgid "DateTime Format"
msgstr "Datum / tijd-indeling"

#: includes/Shortcodes.php:197 templates/fragments/countdown-timer.php:30
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:299
msgid "Debug Log"
msgstr "Foutopsporingslogboek"

#: templates/fragments/filters.php:32
msgid "Default Sorting"
msgstr "Standaard sortering"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:140
msgid "Default title"
msgstr "Standaardtitel"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:103
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:107
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:218
msgid "Defaults to HD video."
msgstr "Standaard ingesteld op HD-video."

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:87
#, php-format
msgid "Deleted %d Meeting(s)."
msgstr "%d vergadering (en) verwijderd."

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:50
msgid "Deleted Meeting with ID"
msgstr "Meeting met ID verwijderd"

#: templates/fragments/meeting-details.php:20
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:165
msgid "Developer"
msgstr "Ontwikkelaar"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:58
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:85
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:265
#, php-format
msgid ""
"Did not find any hosts here ? Please %scheck here%s to verify your API keys are working "
"correctly."
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:160
msgid "Disable Countdown Timer?"
msgstr "Afteltimer uitschakelen?"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:77
msgid "Disable Email field when join via browser ?"
msgstr "E-mailveld uitschakelen bij deelname via browser?"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:48
msgid "Disable Embed password in Link ?"
msgstr "Wachtwoord insluiten in Link uitschakelen?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:195
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:128
msgid "Disable Join"
msgstr "Deelname Uitschakelen"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:70
msgid "Disable Join via browser ?"
msgstr "Deelnemen via browser uitschakelen?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:166
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Negeer deze melding."

#: includes/helpers.php:350
msgid "Do not get confused here !!"
msgstr "Raak hier niet in de war!!"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:160
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:41
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:30
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:53
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:54
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: includes/Shortcodes.php:177
msgid "Download App from Store"
msgstr "Download de app uit de Store"

#: includes/Shortcodes.php:180
msgid "Download from Zoom"
msgstr "Downloaden van Zoom"

#: includes/template-functions.php:397 templates/fragments/meeting-details.php:47
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:98 templates/shortcode/zoom-recordings.php:18
#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:70
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:74 includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:92
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:22 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:74
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:137
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:24
msgid "Edit a Meeting"
msgstr "Meeting bewerken"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:251
msgid "Edit meeting"
msgstr "Meeting bewerken"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:11
#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:144
msgid "Edit Webinar"
msgstr "Webinar Bewerken"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:18
#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:31 includes/views/live/tpl-list-users.php:32
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:49
msgid "Email Address"
msgstr "Email Adres"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:148
msgid "Embed Height"
msgstr "Insluit Hoogte"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:89
msgid "Embed Meeting"
msgstr "Sluit Meeting in"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:48
msgid "Embed Zoom Meeting"
msgstr "Sluit Zoom Meeting in"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:33
msgid "Embed Zoom Meeting in your Browser"
msgstr "Sluit Zoom Meeting in uw browser in"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:404
msgid "Enable Debug?"
msgstr "Foutopsporing inschakelen?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:198
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:134
msgid "Enable Join"
msgstr "Deelname Inschakelen"

#: includes/template-functions.php:95
msgid "Enable Meeting Join ?"
msgstr "Deelname aan Meeting inschakelen?"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:208
msgid "Enable Practise Session."
msgstr "Schakel oefensessie in."

#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:54
msgid "End Date"
msgstr "Eind Datum"

#: includes/template-functions.php:93
msgid "End Meeting ?"
msgstr "Meeting Beëindigen?"

#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:131
msgid ""
"Ending this will disable users to join this meeting. Applies to any shortcode output only."
msgstr ""
"Als u dit beëindigt, kunnen gebruikers niet deelnemen aan deze Meeting. Alleen van "
"toepassing op alle shortcode-uitvoer."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:158
msgid "Enter a value to Check..."
msgstr "Voer een waarde in om te controleren ..."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:50
msgid "Enter the date to check:"
msgstr "Voer de datum in om te controleren:"

#: includes/Shortcodes.php:126 includes/Shortcodes/Webinars.php:59
#: includes/Shortcodes/Meetings.php:60
msgid "ERROR: "
msgstr "FOUT:"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:63
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:157
msgid "Facebook Group"
msgstr "Facebook Groep"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:191
msgid "Failed to import meeting with ID"
msgstr "Kan Meeting niet importeren met ID"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:41
msgid ""
"Fetching data.. Please wait this might take some time depending on how many Zoom Meetings "
"you have."
msgstr ""
"Gegevens ophalen. Een ogenblik geduld. Dit kan enige tijd duren, afhankelijk van het "
"aantal Zoom-Meetings dat u heeft."

#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:48
msgid "File Size"
msgstr "Bestandsgrootte"

#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:46
msgid "File Type"
msgstr "Bestandstype"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:55
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:58
msgid "First Name of the User (Required)."
msgstr "Voornaam gebruiker (verplicht)"

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:14
msgid "Flush User Cache"
msgstr "Flush gebruikerscache"

#: includes/admin/class-zvc-admin-users.php:28
msgid "Flushed User Cache!"
msgstr "Flushed gebruikerscache!"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:122
msgid "From"
msgstr "Van"

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:32
msgid "Full Name"
msgstr "Voor-en achternaam"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:119
msgid "Get account report for a specified period."
msgstr "Ontvang een accountrapport voor een bepaalde periode."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:100
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:104
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:214
msgid "HD Video"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:41
msgid "Hide Join Links for Non-Loggedin ?"
msgstr "Join-links verbergen voor niet-ingelogd?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:384
msgid "Hide Join via browser link ?"
msgstr "Deelnemen via browser link Verbergen ?"

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:33
msgid "Host ID"
msgstr "Host ID"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:107 includes/Shortcodes/Meetings.php:208
msgid "Host ID should be given when defining this shortcode."
msgstr "Host-ID moet worden opgegeven bij het definiëren van deze shortcode."

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:114 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:96
msgid "Host join start"
msgstr "Host-deelname start"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:70
msgid "Host to WP Users"
msgstr "Host voor WP Gebruikers"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:84
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:88
msgid "Host Video"
msgstr "Host Video"

#: templates/fragments/meeting-details.php:30
msgid "Hosted By"
msgstr "Georganiseerd Door"

#: templates/content-meeting.php:30 templates/shortcode/zoom-listing.php:31
msgid "Hosted By:"
msgstr "Georganiseerd Door:"

#: includes/Shortcodes.php:203 templates/fragments/countdown-timer.php:36
msgid "hours"
msgstr "uren"

#: includes/helpers.php:353
msgid "I understand ! Don't show this again !"
msgstr "Ik begrijp het, niet meer laten zien."

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:30
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:35
msgid "If you are using Zoom Vanity URL then please insert it here else leave it empty."
msgstr "Als u Zoom Vanity URL gebruikt, voeg deze dan hier in, laat deze leeg."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:30
msgid "If you need to show this meeting on another page or post please use this shortcode"
msgstr ""
"Als je deze Meeting op een andere pagina of post wilt laten zien, gebruik dan deze "
"shortcode"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:76
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:45
msgid "Invalid HOST ID. Please define a host ID to show recordings based on host."
msgstr "Ongeldige HOST-ID. Definieer een host-ID om opnames op basis van host te tonen."

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:107
msgid "Invalid Meeting ID."
msgstr "Ongeldige Meeting ID."

#: templates/join-web-browser.php:89 templates/shortcode/join-links.php:20
#: templates/shortcode/join-links.php:29 templates/shortcode/webinar-join-links.php:20
#: templates/shortcode/webinar-join-links.php:29
msgid "Join"
msgstr "Deelnemen"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:106 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:88
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:159
msgid "Join Before Host"
msgstr "Deelnemen voordat Host inlogd"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:109 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:91
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:162
msgid "Join meeting before host start the meeting. Only for scheduled or recurring meetings."
msgstr ""
"Neem deel aan de vergadering voordat de host de vergadering start. Alleen voor geplande of "
"terugkerende vergaderingen."

#: includes/template-functions.php:145
msgid "Join Meeting via Zoom App"
msgstr "Neem deel via de Zoom-app"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:156 includes/Shortcodes/Meetings.php:271
msgid "Join via App"
msgstr "Doe mee via app"

#: includes/helpers.php:590 includes/helpers.php:594 includes/helpers.php:618
#: includes/helpers.php:622 templates/shortcode/join-links.php:27
#: templates/shortcode/webinar-join-links.php:27
msgid "Join via Web Browser"
msgstr "Doe mee via een webbrowser"

#: includes/Shortcodes.php:174 templates/shortcode/join-links.php:18
#: templates/shortcode/webinar-join-links.php:18
msgid "Join via Zoom App"
msgstr "Doe mee via de Zoom-app"

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:36
msgid "Last Client"
msgstr "Laatste Client"

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:35
msgid "Last Login"
msgstr "Laatste aanmelding"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:135
msgid "Last Login Time"
msgstr "Laatste Log in tijd"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:62
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:64
msgid "Last Name of the User (Required)."
msgstr "Achternaam van de gebruiker (verplicht)."

#: includes/helpers.php:328
msgid "Like this plugin ?"
msgstr "Bevalt deze plugin?"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:29
msgid "List Host ID"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/shortcode.php:21
msgid "Listing Zoom Meetings"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/shortcode.php:25
msgid "Listing Zoom Webinars"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:33
msgid "Live Meetings"
msgstr "Live Meetings"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:28
msgid "Live Webinars"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:113
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:116
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:148
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:240
msgid "Local"
msgstr "Lokaal"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:159
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:92
msgid "Meeting"
msgstr "Meeting"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:47 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:36
msgid "Meeting Agenda"
msgstr "Vergadering Agenda"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:151
msgid "Meeting Authentication"
msgstr "Meeting Verificatie"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:50 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:39
msgid "Meeting Description."
msgstr "Beschrijving van de vergadering."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:295
msgid "Meeting Details"
msgstr "Vergadering Details"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:95 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:77
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:140
msgid "Meeting duration (minutes). (optional)"
msgstr "Vergaderingsduur (minuten). (optioneel)"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:96
msgid "Meeting Ended Text"
msgstr "Tekst Meeting beëindigd"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:90
msgid "Meeting going to start Text"
msgstr "Meeting gaat beginnen Tekst"

#: includes/template-functions.php:345 includes/template-functions.php:354
#: includes/template-functions.php:364 templates/shortcode/zoom-webinar.php:55
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:64 templates/shortcode/zoom-webinar.php:74
msgid "Meeting has ended !"
msgstr "Meeting is beëindigd !"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:376
msgid ""
"Meeting has not been created for this post yet. Publish your meeting or hit update to "
"create a new one for this post !"
msgstr ""
"Er is nog geen Meeting gemaakt voor dit bericht. Publiceer uw Meeting of klik op update om "
"een ​​nieuwe voor dit bericht te maken!"

#: includes/Bootstrap.php:110
msgid "Meeting Has Started ! Click below join button to join meeting now !"
msgstr ""
"De Meeting is begonnen! Klik op de onderstaande deelnameknop om nu deel te nemen aan de "
"Meeting!"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:54 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:43
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:42
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:75
msgid "Meeting Host *"
msgstr "Meeting Host *"

#: includes/template-functions.php:296 includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:125
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:21 templates/shortcode/zoom-recordings.php:16
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:42
#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:96
#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:95
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:58
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:20
msgid "Meeting ID"
msgstr "Meeting ID"

#: includes/template-functions.php:310
msgid "Meeting is in Progress"
msgstr "Meeting is Bezig"

#: includes/template-functions.php:230
msgid "Meeting is not defined. Try updating this meeting"
msgstr "Meeting is niet gedefinieerd. Probeer deze Meeting bij te werken"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:61
msgid "Meeting Minutes"
msgstr "Notulen van de Vergadering"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:166
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:177
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:186
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:202
msgid "Meeting not created yet."
msgstr "Meeting nog niet aangemaakt."

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:175
#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:177
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:99 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:81
msgid "Meeting Password"
msgstr "Meeting Password"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:51
msgid ""
"Meeting password will not be included in the invite link to allow participants to join "
"with just one click without having to enter the password."
msgstr ""
"Het Meeting-woord wordt niet opgenomen in de uitnodigingslink zodat deelnemers met slechts "
"één klik kunnen deelnemen zonder het wachtwoord in te hoeven voeren."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:84
msgid "Meeting Started Text"
msgstr "Meeting gestart tekst"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:126
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:63
msgid "Meeting State"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:304 includes/Shortcodes/Meetings.php:237
msgid "Meeting Status"
msgstr "Meetingstatus"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:48
msgid "Meeting sync has been completed !"
msgstr "Meeting sync is gereed !"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:88 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:70
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:133
msgid "Meeting Timezone"
msgstr "Meeting Tijdzone"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:40 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:29
msgid "Meeting Topic *"
msgstr "Meeting Onderwerp*"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:43 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:32
msgid "Meeting topic. (Required)."
msgstr "Meeting Onderwerp. (Verplicht)"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:64
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:91
msgid "Meeting Type"
msgstr ""

#: templates/archive-meetings.php:24 includes/views/live/tpl-list-meetings.php:20
#: includes/views/live/tpl-reports.php:58
msgid "Meetings"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:97
msgid "Meetings Category"
msgstr "Meetings Categorie"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:132
msgid "Meetings Held"
msgstr "Gehouden Vergaderingen"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:110
msgid "Meetings Order By"
msgstr "Meetings rangschikken bij"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:125
msgid "Meetings Type"
msgstr ""

#: includes/Shortcodes.php:209 templates/fragments/countdown-timer.php:42
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:26
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:38
msgid "Move to Trash"
msgstr "Verplaats naar prullenbak"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:132 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:114
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:184
msgid "Mute Participants upon entry"
msgstr "Deelnemers dempen bij deelname"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:136 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:118
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:188
msgid "Mutes Participants when entering the meeting."
msgstr "Dempt deelnemers bij het betreden van de vergadering."

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:33
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:250
msgid "New meeting"
msgstr "Nieuwe Vergadering"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:59
msgid "New Users"
msgstr "Nieuwe gebruikers"

#: templates/content-meeting.php:41 templates/shortcode/zoom-listing.php:43
msgid "Next Occurrence"
msgstr "Volgende keer"

#: includes/helpers.php:703
msgid "Next Results"
msgstr "Volgende resultaten"

#: includes/template-functions.php:331 templates/shortcode/zoom-webinar.php:41
msgid "Next Start Time"
msgstr "Volgende starttijd"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:225
msgid "No Meeting ID is defined."
msgstr "Er is geen Meeting-ID gedefinieerd."

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:140
msgid "No meeting ID is defined."
msgstr "Er is geen Meeting-ID gedefinieerd."

#: includes/Shortcodes.php:126 includes/Shortcodes/Meetings.php:60
msgid "No meeting id set in the shortcode"
msgstr "Geen meeting-ID ingesteld in de shortcode"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:124
msgid "No meeting is selected or selected meeting already exists"
msgstr "Er is geen meeting geselecteerd of de geselecteerde meeting bestaat al"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:93 includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:96
msgid "No Meetings Found !"
msgstr "Geen geplande vergaderingen op dit moment!"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:257
msgid "No meetings found in Trash."
msgstr "Geen vergaderingen gevonden in prullenbak."

#: templates/shortcode-listing.php:42 templates/archive-meetings.php:55
msgid "No Meetings found."
msgstr "Geen geplande vergaderingen op dit moment."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:256
msgid "No meetings found."
msgstr "Geen vergaderingen gevonden."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:111
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:115
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:145
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:237
msgid "No Recordings"
msgstr "Geen Opnamen"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:79 includes/Shortcodes/Recordings.php:83
#: includes/Shortcodes/Recordings.php:162
msgid "No recordings found."
msgstr "Geen opnames gevonden."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:143
msgid "No Records Found.."
msgstr "Geen gegevens gevonden."

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:159
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:163
msgid "No user selected."
msgstr "Geen gebruiker geselecteerd."

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:59
msgid "No webinar id set in the shortcode"
msgstr "Geen webinar-ID ingesteld in de shortcode"

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:260
msgid "Not a Host"
msgstr "Geen Host"

#: includes/Shortcodes.php:170
msgid "Note: If you are having trouble joining the meeting below, enter Meeting ID: "
msgstr ""
"Opmerking: als u problemen ondervindt bij deelname aan de onderstaande vergadering, voert "
"u de vergaderings-ID in:"

#: includes/template-functions.php:327 templates/shortcode/zoom-webinar.php:37
msgid "Ocurrences"
msgstr "Voorvallen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:383
msgid "Only logged in users of this site will be able to join this meeting."
msgstr "Alleen ingelogde gebruikers van deze site kunnen deelnemen aan deze vergadering."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:154
msgid "Only loggedin users in Zoom App can join this Meeting."
msgstr "Alleen ingelogde gebruikers in de Zoom-app kunnen deelnemen aan deze vergadering."

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:47
msgid ""
"Opps ! You have not selected any meeting to sync yet. Select one or two and this section "
"will be filled by happiness for you !!"
msgstr ""
"Oeps! U heeft nog geen meeting  geselecteerd om te synchroniseren. Selecteer er een of "
"twee en deze sectie zal voor jou gevuld worden met geluk !!"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:139
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:173
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:267
msgid ""
"Paid Zoom Account is required for this !! Alternative hosts IDs. Multiple value separated "
"by comma."
msgstr ""
"Hiervoor is een betaald Zoom-account vereist !! Alternatieve hosts-ID's. Meerdere waarden "
"gescheiden door komma's."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:92
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:96
msgid "Panelists Video"
msgstr "Panelleden Video"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:255
msgid "Parent meetings:"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-reports.php:60
msgid "Participants"
msgstr "Deelnemer"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:123 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:105
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:175
msgid "Participants Video"
msgstr "Deelnemersvideo starten"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:144
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:80
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:84
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:102 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:84
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:147
msgid ""
"Password to join the meeting. Password may only contain the following characters: [a-z A-Z "
"0-9]. Max of 10 characters.( Leave blank for auto generate )"
msgstr ""
"Wachtwoord om deel te nemen aan de vergadering. Wachtwoord mag alleen de volgende tekens "
"bevatten: [a-z A-Z 0-9]. Maximaal 10 tekens. (Leeg laten voor automatisch genereren)"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:10
msgid "Pending Approval Users"
msgstr "In afwachting van goedkeuring van gebruikers"

#: includes/template-functions.php:379
msgid "Personal Meeting Room"
msgstr "Persoonlijke vergaderruimte"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:39
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:28
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:50
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:51
msgid "Play"
msgstr "Afspelem"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:55
msgid "Please check your internet connection or API connection."
msgstr "Controleer uw internetverbinding of API-verbinding."

#: includes/helpers.php:263
msgid ""
"Please check your internet connection or API keys. Zoom API is not able to connect with "
"Zoom servers at the moment."
msgstr ""
"Controleer uw internetverbinding of API-sleutels. Zoom API kan momenteel geen verbinding "
"maken met Zoom-servers."

#: includes/helpers.php:331
#, php-format
msgid "Please consider giving a %s if you found this useful at wordpress.org or "
msgstr "Overweeg alsjeblieft om een% s te geven als je dit nuttig vond op wordpress.org of"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:11
msgid "Please follow"
msgstr "Volg alsjeblieft"

#: includes/template-functions.php:127
msgid "Please login to join this meeting."
msgstr "Log in om deel te nemen aan deze vergadering."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:13
msgid "Please note this requires a PRO Zoom account or Higher."
msgstr "Let op: hiervoor is een PRO Zoom-account of hoger vereist."

#: includes/helpers.php:352
msgid ""
"Please read !!! These below meetings are directly from your zoom.us account via API "
"connection. Meetings added from here won't show up on your Post Type list. This will only "
"create meeting in your zoom.us account !"
msgstr ""
"Gelieve te lezen !!! Deze onderstaande bijeenkomsten zijn rechtstreeks vanuit uw zoom.us-"
"account via API-verbinding. Vergaderingen die vanaf hier worden toegevoegd, worden niet "
"weergegeven in uw lijst met berichttypen. Dit zal alleen een vergadering creëren in uw "
"zoom.us-account!"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:126
#, php-format
msgid "Please see %s on how to format date"
msgstr "Zie% s voor het formatteren van de datum"

#: includes/Shortcodes/Meetings.php:88
#, php-format
msgid "Please try again ! Some error occured while trying to fetch meeting with id:  %d"
msgstr ""
"Probeer het a.u.b. opnieuw! Er zijn fouten opgetreden bij het laden van de vergadering met "
"ID:% d"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:80
#, php-format
msgid "Please try again ! Some error occured while trying to fetch webinar with id:  %d"
msgstr ""
"Probeer het a.u.b. opnieuw! Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de Webinar met "
"id:% d"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:204
msgid "Practise Session"
msgstr "Oefen Sessie"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:120
msgid "Print"
msgstr "Afdrukken"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:72
msgid "Pro User"
msgstr "Pro Licentie"

#: templates/fragments/countdown-timer.php:17
msgid "PRO version is required for this meeting to be displayed."
msgstr "PRO-versie is vereist om deze Meeting weer te geven."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:23
msgid "Pro, Business, Enterprise, Education, or API Account. Check more"
msgstr "Pro-, Business-, Enterprise-, Education- of API-account. Bekijk meer"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:150
msgid "Put height of the container."
msgstr "Zet de hoogte van de container."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:36
msgid ""
"Read more about Vanity\n"
"                                URLs"
msgstr ""
"Lees meer over Vanity\n"
"                                URL's"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:19 includes/views/live/tpl-list-recordings.php:23
msgid "Recorded"
msgstr "Opgenomen"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:88
msgid "Recording by Meeting"
msgstr "Opname per Meeting"

#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:56
msgid "Recording Type"
msgstr "Opname Type"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:58
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:10
msgid "Recordings"
msgstr "Opnames"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:47
msgid "Recordings by Meeting"
msgstr "Opnames per Meeting"

#: templates/content-meeting.php:56 templates/shortcode/zoom-listing.php:58
msgid "Recurring"
msgstr "Terugkerend"

#: includes/template-functions.php:324 includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:175
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:34 includes/views/live/tpl-list-meetings.php:120
msgid "Recurring Meeting"
msgstr "Terugkerende bijeenkomst"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:119
msgid "Recurring Webinar"
msgstr "Terugkerende Webinar"

#: includes/template-functions.php:315
msgid "Refresh is needed to change status."
msgstr "Vernieuwen is nodig om de status te wijzigen."

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:53 includes/views/live/tpl-reports.php:12
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:380
#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:107
msgid "Requires Login?"
msgstr "Inloggen vereist?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:196
msgid ""
"Restrict users to join this meeting before the start time or after the meeting is "
"completed."
msgstr ""
"Beperk gebruikers om deel te nemen aan deze vergadering vóór de starttijd of nadat de "
"vergadering is voltooid."

#: includes/Shortcodes.php:132
msgid "Restricted access, please login to continue."
msgstr "Beperkte toegang. Log in om door te gaan."

#: templates/fragments/filters.php:14
msgid "results"
msgstr "resultaten"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:199
msgid "Resuming this will enable users to join this meeting."
msgstr "Als u dit hervat, kunnen gebruikers deelnemen aan deze vergadering."

#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:137
msgid ""
"Resuming this will enable users to join this meeting. Applies to any shortcode output only."
msgstr ""
"Als u dit hervat, kunnen gebruikers deelnemen aan deze vergadering. Alleen van toepassing "
"op alle shortcode-uitvoer."

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:38
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:149
msgid "Save Changes"
msgstr "Veranderingen Opslaan"

#: includes/admin/class-zvc-admin-users.php:90
msgid "Saved !"
msgstr "Opgeslagen!"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:254
msgid "Search meetings"
msgstr "Zoek bijeenkomsten"

#: templates/fragments/filters.php:38
msgid "Search.."
msgstr "Zoeken.."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:107
msgid "Searching From: "
msgstr "Zoeken vanuit:"

#: includes/Shortcodes.php:215 templates/fragments/countdown-timer.php:48
msgid "seconds"
msgstr "seconden"

#: templates/content-meeting.php:70 templates/shortcode/zoom-listing.php:74
msgid "See More"
msgstr "Meer Lezen"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:80
msgid "Select a Date to Check"
msgstr "Selecteer een datum om te controleren"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:124
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:46
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:127
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:57 includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:162
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:46 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:138
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:79
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:259
msgid "Select a Host"
msgstr "Selecteer een host"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:115
msgid "Select a Meeting"
msgstr "Selecteer een Meeting"

#: includes/admin/class-zvc-admin-recordings.php:63 includes/views/sync.php:20
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:39
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:44
msgid "Select a User"
msgstr "Selecteer een gebruiker"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:84
msgid "Select a Zoom Meeting"
msgstr "Selecteer een Zoom-Meeting"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:24
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:36
msgid "Select bulk action"
msgstr "Selecteer bulkactie"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:95
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:95
msgid "Select User"
msgstr "Selecteer Gebruiker"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:83
msgid ""
"Select which WordPress user to assign. This will be only usable when the user approves "
"your Zoom Invitation."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:116
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:119
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:154 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:130
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:246
msgid "Set what type of auto recording feature you want to add. Default is none."
msgstr "Stel in welk type automatische opnamefunctie u wilt toevoegen. Standaard is geen."

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:112
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:58
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:59
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:108
#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:106
msgid "Show Downloadable Link"
msgstr "Downloadbare link weergeven"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:139
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:141
msgid "Show Filter"
msgstr "Filter weergeven"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:123
msgid "Show Help Text?"
msgstr "Help-tekst weergeven?"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:87
msgid "Show Meeting by Zoom User"
msgstr "Toon vergadering per Zoomgebruiker"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:55
msgid "Show Past Join Link ?"
msgstr "Verlopen vergadering link tonen?"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:45
msgid "Show recordings based on HOST ID."
msgstr "Toon opnames op basis van HOST ID."

#: includes/views/tabs/shortcode.php:49
msgid "Show Recordings based on Meeting ID"
msgstr "Toon opnames op basis van Meeting ID"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:87
msgid "Show Recordings via Host ID"
msgstr "Toon opnames via host-ID"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:41
msgid "Show Webinar based meeting ID."
msgstr "Op webinar gebaseerde vergaderings-ID weergeven."

#: includes/views/tabs/shortcode.php:37
msgid "Show webinars based on HOST ID in frontend."
msgstr "Toon webinars op basis van HOST ID in frontend."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:62
msgid "Show Zoom Author ?"
msgstr "Zoom Auteur weergeven?"

#: templates/fragments/filters.php:14
msgid "Showing all"
msgstr "Alles weergeven"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:20
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:55
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:24
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:16
#: includes/views/live/tpl-list-users.php:30
msgid "SN"
msgstr "SN"

#: templates/fragments/filters.php:34
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Sorteer oplopend"

#: templates/fragments/filters.php:33
msgid "Sort Descending"
msgstr "Sorteer aflopend"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:27 includes/views/live/tpl-add-user.php:44
msgid "SSO Create"
msgstr "SSO Aanmaken"

#: templates/content-meeting.php:62 templates/fragments/meeting-details.php:35
#: templates/shortcode/zoom-listing.php:64
msgid "Start"
msgstr "Aanvang"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:124
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:53
msgid "Start Date"
msgstr "Start datum"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:44
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:55 includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:66
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:55
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:105
msgid "Start Date/Time *"
msgstr "Start Datum/Tijd *"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:123 templates/fragments/join-links.php:27
msgid "Start Meeting"
msgstr "Meeting starten"

#: includes/template-functions.php:363 includes/template-functions.php:371
#: includes/template-functions.php:385 templates/content-meeting.php:48
#: includes/Shortcodes/Webinars.php:140 includes/Shortcodes/Meetings.php:238
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:73 templates/shortcode/zoom-webinar.php:81
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:88 templates/shortcode/zoom-listing.php:50
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:61
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:62
msgid "Start Time"
msgstr "Aanvang"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:88
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:89
msgid "Start via App"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:84
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:85
msgid "Start via Browser"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:87
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:91
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:117 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:99
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:170
msgid "Start video when host join meeting."
msgstr "Start video wanneer host deelneemt aan een vergadering."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:95
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:99
msgid "Start video when panelists join meeting."
msgstr "Start video wanneer panelleden deelnemen aan een vergadering."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:198
msgid "Start video when panelists join webinar."
msgstr "Start video wanneer panelleden deelnemen aan webinar."

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:126 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:108
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:178
msgid "Start video when participants join meeting."
msgstr "Start video wanneer deelnemers deelnemen aan de Meeting."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:167
msgid "Start When Host Joins"
msgstr "Start wanneer host deelneemt"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:76 includes/views/live/tpl-add-meetings.php:58
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:108
msgid "Starting Date and Time of the Meeting (Required)."
msgstr "Startdatum en -tijd van de vergadering (verplicht)."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:54
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:58
msgid "Starting Date and Time of the Webinar (Required)."
msgstr "Startdatum en -tijd van het webinar (verplicht)."

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:46
msgid ""
"Starting sync process.. Please wait for some time. Do not close this window until "
"completed."
msgstr "Synchronisatie starten .. Wacht enige tijd. Sluit dit venster pas als u klaar bent."

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:60
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:61
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:185
msgid "Successfully imported meeting with ID"
msgstr "Meeting met ID succesvol geïmporteerd."

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:164
msgid "Successfully Updated. Please refresh this page."
msgstr "Succesvol geüpdatet. Vernieuw deze pagina."

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:115
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:45
msgid "Sync Now"
msgstr "Synchroniseer nu"

#: includes/views/sync.php:10
msgid "Sync your Live Zoom Meetings to your site"
msgstr "Synchroniseer uw Live Zoom-vergaderingen met uw site"

#: includes/admin/class-zvc-admin-reports.php:96
msgid "The fields cannot be Empty !!"
msgstr "De velden mogen niet leeg zijn !!"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:40
msgid ""
"This action is provided for API partner only. User created in this way has no password and "
"is not able to log into the Zoom web site or client."
msgstr ""
"Deze actie is alleen bedoeld voor API-partners. De gebruiker die op deze manier is "
"gemaakt, heeft geen wachtwoord en kan niet inloggen op de Zoom-website of -client."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:44
msgid ""
"This action is provided for enabled “Pre-provisioning SSO User” option. User created in "
"this way has no password. If it is not a basic user, will generate a Personal Vanity URL "
"using user name (no domain) of the provisioning email. If user name or pmi is invalid or "
"occupied, will use random number/random personal vanity URL."
msgstr ""
"Deze actie is bedoeld voor de ingeschakelde optie \"Pre-provisioning SSO User\". De "
"gebruiker die op deze manier is gemaakt, heeft geen wachtwoord. Als het geen "
"basisgebruiker is, wordt een Personal Vanity-URL gegenereerd met de gebruikersnaam (geen "
"domein) van de verstrekkings-e-mail. Als de gebruikersnaam of pmi ongeldig of bezet is, "
"wordt een willekeurig nummer / willekeurige persoonlijke vanity-URL gebruikt."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:36
msgid ""
"This action is provided for enterprise customer who has a managed domain. This feature is "
"disabled by default because of the security risk involved in creating a user who does not "
"belong to your domain without notifying the user."
msgstr ""
"Deze actie is bedoeld voor zakelijke klanten die een beheerd domein hebben. Deze functie "
"is standaard uitgeschakeld vanwege het beveiligingsrisico dat gepaard gaat met het maken "
"van een gebruiker die niet tot uw domein behoort zonder de gebruiker hiervan op de hoogte "
"te stellen."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:51
msgid "This address is used for zoom (Required)."
msgstr "Dit adres wordt gebruikt voor Zoom (verplicht)."

#: includes/views/sync.php:12
msgid ""
"This allows you to sync your live meetings from your Zoom Account to this site directly. "
"Synced meetings will be inside Zoom Meeting > All Meetings page."
msgstr ""
"Hiermee kunt u uw live vergaderingen vanaf uw Zoom-account rechtstreeks naar deze site "
"synchroniseren. Gesynchroniseerde vergaderingen staan ​​op de pagina Zoomvergadering> Alle "
"vergaderingen."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:12
msgid "this guide"
msgstr "deze gids"

#: includes/template-functions.php:372 templates/shortcode/zoom-webinar.php:82
msgid "This is a meeting with no Fixed Time."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:117
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:118
msgid "This is a recurring meeting with no fixed time."
msgstr "Dit is een terugkerende meeting zonder vaste tijd."

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:51 includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:62
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:51
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:60
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:87
msgid "This is host ID for the meeting (Required)."
msgstr "Dit is de host-ID voor de vergadering (verplicht)."

#: templates/join-web-browser.php:20
msgid "This meeting has been ended by host."
msgstr "Deze bijeenkomst is beëindigd door de host."

#: includes/Bootstrap.php:112
msgid "This meeting has been ended by the host."
msgstr "Deze bijeenkomst is beëindigd door de host."

#: includes/Timezone.php:49
msgid "This meeting is no longer valid and cannot be joined !"
msgstr "Deze vergadering is niet meer geldig en kan niet worden bijgewoond!"

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:12
msgid ""
"This section allows you to assign \"Zoom\" host to your users from WordPress. If you add a "
"WordPress user to a Zoom Host from here then at the meeting creation that user will not "
"see list of other host on his/her side except for administrator."
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:387
msgid "This will disable join via browser link in frontend page."
msgstr "Hiermee wordt deelname via de browserlink op de frontend-pagina uitgeschakeld."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:58
msgid ""
"This will show join meeting links on frontend even after meeting time is already past."
msgstr ""
"Dit toont links voor deelname aan vergaderingen op de frontend, zelfs nadat de "
"vergadertijd al voorbij is."

#: includes/template-functions.php:391 templates/content-meeting.php:67
#: includes/Shortcodes/Webinars.php:141 includes/Shortcodes/Meetings.php:239
#: templates/fragments/meeting-details.php:52 templates/shortcode/zoom-webinar.php:93
#: templates/shortcode/zoom-listing.php:69 includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:58
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:62 includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:80
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:62
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:115
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:138
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:124
msgid "To"
msgstr "Aan"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:12
msgid "to generate the below API values from your Zoom account"
msgstr "om de onderstaande API-waarden te genereren vanuit uw Zoom-account"

#: includes/template-functions.php:300 includes/Shortcodes/Webinars.php:139
#: includes/Shortcodes/Meetings.php:236 templates/fragments/meeting-details.php:27
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:25 templates/shortcode/zoom-recordings.php:17
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:43
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:59
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:60
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:21
msgid "Topic"
msgstr "Onderwerp"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:134
msgid "Total Meeting Minutes"
msgstr "Duur vergadering in Minuten"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:111
msgid "Total Meeting Minutes Combined: "
msgstr "Totaal aantal vergaderminuten gecombineerd:"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:109
msgid "Total Meetings Held: "
msgstr "Totaal aantal vergaderingen:"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:43
msgid "Total Not Synced Records"
msgstr "Totaal aantal niet-gesynchroniseerde records"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:133
msgid "Total Participants"
msgstr "Totaal aantal deelnemers"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:110
msgid "Total Participants Involved: "
msgstr "Totaal aantal betrokken deelnemers:"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:42
msgid "Total Records Found"
msgstr "Totaal aantal gevonden records"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:108
msgid "Total Records Found: "
msgstr "Totaal aantal gevonden records:"

#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:44
msgid "Total Size"
msgstr "Totale Grootte"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:87
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:88
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:181
msgid "Try inactive logout"
msgstr "Probeer inactief uitloggen"

#: includes/template-functions.php:323 includes/template-functions.php:378
#: templates/content-meeting.php:55 includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:122
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:33 templates/shortcode/zoom-listing.php:57
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:108
msgid "Type"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:30 includes/views/live/tpl-add-user.php:74
msgid "Type of User (Required)"
msgstr "Type gebruiker (vereist)"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:141
msgid "Type your title here"
msgstr "Typ hier uw titel"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:178
msgid "Update Meeting"
msgstr "Meeting Bijwerken"

#: includes/admin/class-zvc-admin-meetings.php:92
msgid "Updated meeting."
msgstr "Bijgewerkte vergadering."

#: includes/admin/class-zvc-admin-webinars.php:114
msgid "Updated Webinar."
msgstr "Bijgewerkte Webinar"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:132
msgid "Use 24-hour format"
msgstr "Gebruik 24 uurs format"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:139
msgid "Use full month label format ?"
msgstr "Gebruik het labelformaat voor een volledige maand"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:17
#: includes/views/live/tpl-list-users.php:31
msgid "User ID"
msgstr "Gebruiker ID"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:68
msgid "User Type (Required)."
msgstr "Gebruikerstype (vereist)."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:32
msgid ""
"User will get an email sent from Zoom. There is a confirmation link in this email. User "
"will then need to click this link to activate their account to the Zoom service. The user "
"can set or change their password in Zoom."
msgstr ""
"De gebruiker ontvangt een e-mail van Zoom. Deze e-mail bevat een bevestigingslink. De "
"gebruiker moet dan op deze link klikken om zijn account voor de Zoom-service te activeren. "
"De gebruiker kan zijn wachtwoord instellen of wijzigen in Zoom."

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:13
msgid "Users"
msgstr "Gebruiker"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:13
msgid "Using Shortcode Example"
msgstr "Shortcode-voorbeeld gebruiken"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:32
msgid "Vanity URL"
msgstr "Vanity URL"

#. Name of the plugin
msgid "Video Conferencing with Zoom"
msgstr "Video Conferencing met Zoom"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Video Conferencing with Zoom Meetings and Webinars plugin provides you with great "
"functionality of managing Zoom meetings, Webinar scheduling options, and users directly "
"from your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Videoconferenties met Zoom Meetings en Webinars-plug-in bieden u geweldige functionaliteit "
"voor het beheren van Zoom-vergaderingen, planningsopties voor webinars en gebruikers "
"rechtstreeks vanaf uw WordPress-dashboard."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:252
msgid "View meetings"
msgstr "Bekijk Meetings"

#: includes/template-functions.php:308
msgid "Waiting - Not started"
msgstr "Wachten - niet gestart"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:157
msgid "Webinar"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:185
msgid "Webinar ?"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:37
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:36
msgid "Webinar Agenda"
msgstr "Webinar Agenda"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:40
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:39
msgid "Webinar Description."
msgstr "Webinar Omschrijving."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:73
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:77
msgid "Webinar duration (minutes). (optional)"
msgstr "Webinar duur (minuten). (optioneel)"

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:43
msgid "Webinar Host *"
msgstr "Webinar Host *"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:57
msgid "Webinar ID"
msgstr "Webinar ID"

#: includes/template-functions.php:174
msgid "Webinar is not defined. Try updating this Webinar"
msgstr "Webinar is niet gedefinieerd. Probeer deze Webinar bij te werken"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:77
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:81
msgid "Webinar Password"
msgstr "Webinar Password"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:66
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:70
msgid "Webinar Timezone"
msgstr "Webinar Tijdzone"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:30
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:29
msgid "Webinar Topic *"
msgstr "Webinar-onderwerp *"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:33
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:32
msgid "Webinar topic. (Required)."
msgstr "Webinar-onderwerp. (Verplicht)."

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:11
msgid "Webinars"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:95
msgid "Webinars Category"
msgstr "Webinars Categorie"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:108
msgid "Webinars Order By"
msgstr "Webinars sorteren bij"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:123
msgid "Webinars Type"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:13
msgid "website"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:12
msgid "What does this do ? Check out"
msgstr "Wat doet dit? Check het"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:194
msgid "When Panelists Join"
msgstr "Wanneer Panelleden deelnemen"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:97
msgid ""
"Which type of meeting do you want to create. Note: Webinar requires Zoom Webinar Plan "
"enabled in your account."
msgstr ""
"Welk type bijeenkomst wilt u maken? Opmerking: Webinar vereist dat Zoom Webinar Plan is "
"ingeschakeld in uw account."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:304
msgid "WooCommerce Integration?"
msgstr "WooCommerce Integeration?"

#: includes/template-functions.php:97
msgid "You are seeing this because you are the author of this post."
msgstr "Je ziet dit omdat jij de auteur van dit bericht bent."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:67
msgid "You cannot update meeting type. This is not allowed to avoid any conflict issues."
msgstr ""
"U kunt het vergadertype niet bijwerken. Dit is niet toegestaan ​​om eventuele "
"conflictkwesties te vermijden."

#: templates/join-web-browser.php:100
msgid ""
"You do not have enough priviledge to access this page. Please login to continue or contact "
"administrator."
msgstr ""
"U heeft niet voldoende rechten om toegang te krijgen tot deze pagina. Log in om door te "
"gaan of neem contact op met de beheerder."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:225
msgctxt "Zoom Category Name"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:291
msgid "Zoom Details"
msgstr "Zoom Details"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:106
msgid "Zoom Integration Settings"
msgstr "Zoom Integratie Instellingen"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:45
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:66
msgid "Zoom Meeting"
msgstr "Zoom Meeting"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:245
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:246
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:247
msgctxt "Zoom Meeting"
msgid "Zoom Meeting"
msgstr "Zoom Meeting"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:244
msgctxt "Zoom Meetings and Webinars"
msgid "Zoom Meetings and Webinars"
msgstr "Zoom Meetings en Webinars"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:48
msgid "Zoom Meetings List"
msgstr "Zoom Meetings Lisjt"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:46
msgid "Zoom Meetings via Host"
msgstr "Zoom Meetings via Host"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:46
msgid "Zoom Recordings by Host"
msgstr "Zoom Opnames door Host"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:43
msgid "Zoom Users"
msgstr "Zoom Gebruikers"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:66
msgid "Zoom Webinar"
msgstr "Zoom Webinar"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:46
msgid "Zoom Webinars List"
msgstr "Zoom Webinars Lijst"