# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LearnPress - bbPress Integration\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-28 13:48+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-01 03:04+0000\n"
"Last-Translator: luisanam8 <luisanam8@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/"

#: learnpress-bbpress.php:51
#, php-format
msgid ""
"<strong>%s</strong> addon version %s requires %s version %s or higher is "
"<strong>installed</strong> and <strong>activated</strong>."
msgstr ""

#: learnpress-bbpress.php:52
msgid "LearnPress bbPress"
msgstr ""

#: learnpress-bbpress.php:54
msgid "LearnPress"
msgstr ""

#: inc/functions.php:50
msgid "Instructor"
msgstr ""

#: inc/load.php:97
msgid "Create New"
msgstr "Crear Nuevo"

#: inc/load.php:115
msgid "Forum"
msgstr "Foro"

#: inc/load.php:121
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: inc/load.php:124
msgid "Enable bbPress forum for this course."
msgstr ""

#: inc/load.php:128
msgid "Course Forum"
msgstr "Foro del Curso"

#: inc/load.php:131
msgid ""
"Select forum of this course, choose Create New to create new forum for "
"course, uncheck Enable option to disable."
msgstr ""
"Seleccione el foro de este curso, elija Crear nuevo para crear un nuevo foro "
"para el curso, desactive la opción Habilitar para deshabilitar."

#: inc/load.php:145
msgid "Restrict User"
msgstr "Restringir usuario"

#: inc/load.php:148
msgid "Only user(s) enrolled course can access this forum."
msgstr "Solo los usuarios inscritos en el curso pueden acceder a este foro."

#: inc/load.php:396
msgid "You have to enroll the respective course!"
msgstr "¡Tienes que inscribirte en el curso respectivo!"

#: inc/load.php:398
msgid "Go back to "
msgstr "Regresar a"

#: inc/load.php:429
#, php-format
msgid ""
"<strong>bbPress</strong> addon for <strong>LearnPress</strong> requires %s "
"plugin is <strong>installed</strong> and <strong>activated</strong>."
msgstr ""

#: templates/forum-link.php:16
msgid "Course Forum:"
msgstr "Foro del Curso:"